Sacco goes green

zanotta_news-magazine_SaccoGoesGreen_foto1 zanotta_news-magazine_SaccoGoesGreen_foto2 zanotta_news-magazine_SaccoGoesGreen_foto3 zanotta_news-magazine_SaccoGoesGreen_foto4 zanotta_news-magazine_SaccoGoesGreen_foto5

An icon of non-conformity, the Sacco celebrates 50 years: this symbol of the cultural transformation of 1968 returns renewed in a green edition, in recognition of the need for global change.

Zanotta 通过推出一款编号限量版系列庆祝这一周年纪念:创新且可持续的材料——无论是内部填充物还是外套,均采用环保材质,并搭配由 Pierre Charpin 设计的全新图案——在提升这一经典造型的同时,也体现了我们对环境责任的关注。 Sacco 由年轻建筑师 Gatti、Paolini 和 Teodoro 于 1968 年设计,并于 1969 年由 Zanotta 投入生产。作为一个具有革命性和颠覆性的设计项目,Sacco 延续了那个时代所推崇的创造力与表达自由理念,为家居生活开启了一个全新的自由时代。50 年后的今天,Sacco 依然保持其先锋性与实验精神,持续展现其时代价值。 原始设计中使用的高弹性聚苯乙烯颗粒(EPS)被 Synbra 研发的 BioFoam® 微球所替代:这是一种源自甘蔗的生物塑料(PLA),由于其结构、性能和技术表现,可与 EPS 相媲美。两者最大的区别在于原材料:EPS 基于化石资源(有限资源),而 BioFoam® 则由生物聚合物组成,其原料来自植物材料(可持续资源)。BioFoam® 可生物降解,并可进行工业堆肥处理,具有耐久性,适用于长期使用。 外套采用 ECONYL® 制成,这是一种完全再生的尼龙纱线,由从海底回收的废弃渔网、合成纤维织物以及工业塑料废弃物转化而来。它拥有与石油制成的尼龙相同的质量和性能。ECONYL® 纱线可以被无限次回收、再生和重新加工,而无需消耗额外的自然资源。 独家编号限量系列 SACCO GOES GREEN 提供三种版本,每种限量 100 件,均采用 Pierre Charpin 设计的三款全新图案。受到网状结构的启发,这位法国设计师创造了一种由紧密交织的彩色线条组成的图形,并提供三种色彩变化。每种图案均可适用于不同尺寸的 Sacco,而不会改变图案呈现效果。 限量系列中的每一件作品,都通过覆盖有相应颜色提花印花织物的滚边进行识别,该滚边贯穿座椅的整个高度。其中包含作品编号以及系列名称 SACCO GOES GREEN 的重复标识。 SACCO GOES GREEN 标志着 Zanotta 在可持续发展道路上的重要一步。公司长期以来一直关注当代环境问题,并致力于采用新的发展方式,以循环经济原则为指导,将其融入企业所有决策与战略之中。 “我们相信,每一个项目、生产和分销活动都必须以尊重环境为前提开展。在过去二十年中,公司逐步实施战略调整,旨在减少生产基地和制造流程对环境造成的影响。我们的目标是在 Nova Milanese 的 Zanotta 生产基地实现‘零排放’——减少空气、水和土壤中的排放,目前已经将排放量降低至相当于普通家庭产生的水平。 在产品方面,Zanotta 始终致力于影响家具产品长久使用寿命的关键因素,高度关注‘优秀设计’的基本原则,而这些原则也必须具备可持续性:可拆卸性、人体工学设计、无毒且低过敏性材料的选择、可回收且不易快速淘汰的材料使用,以及采用标准化测试技术确保产品的耐久性、功能性和稳定性。” 大量废弃渔网会破坏珊瑚礁,并困住鱼类、海龟、水生哺乳动物和鸟类,同时破坏整个生态系统。对这些废弃渔网进行回收与再利用,可以启动循环经济过程,不仅延长其生命周期,还能减少环境污染,推动无需消耗额外自然资源的生态设计生产方式。 “SACCO GOES GREEN 并不是一个孤立的项目,而是开启了一个关于再生材料和生物材料研究与实验的新阶段,我们希望将这一方向作为企业战略持续推进。从 2020 年 1 月开始,SACCO GOES GREEN 将正式纳入 Zanotta 产品目录,并继续采用限量版中使用的 100% 环保材料,包括填充物以及内部/外部包覆材料。外部面料将不再采用 Pierre Charpin 为限量版设计的图案,而会提供多种纯色选择。”